Chủ đề N2

N2 2956📖 Reading

6. Tâm lý - Sức mạnh của sự tập trung

Bài đọc số 6

📄Passage

現代社会げんだいしゃかいにおいて、我々われわれの集中力しゅうちゅうりょくは絶たえず奪うばわれつつある。スマートフォンからの無数むすうの通知つうちや、SNSに流ながれる膨大ぼうだいな情報じょうほうによって、一ひとつの作業さぎょうに没頭ぼっとうすることは極きわめて困難こんなんになっている。恐おそろしいことに、人間にんげんの脳のうは一度いちど気きを散ちらされると、深ふかい集中状態しゅうちゅうじょうたいに戻もどるまでに数十分すうじゅっぷんもの時間じかんを要ようするという。

仕事しごとを早はやく終おわらせようと、いくつもの作業さぎょうを同時どうじに進すすめる「マルチタスク」を試こころみる人ひとも少すくなくない。しかし、これはある種しゅの幻想げんそうにほかならない。マルチタスクは作業効率さぎょうこうりつを低下ていかさせるのみならず、脳のうに多大ただいな疲労ひろうを蓄積ちくせきさせ、深刻しんこくなミスを招まねきかねない。つまり、生産性せいさんせいを破壊はかいする行為こういだと言いわざるを得えないのだ。

真しんに創造的そうぞうてきで価値かちある成果せいかを生うみ出だすためには、外部がいぶからの刺激しげきを遮断しゃだんし、「ディープ・ワーク」と呼よばれる没入状態ぼつにゅうじょうたいを意図的いとてきに作つくり出だす必要ひつようがある。ただ目めの前まえの情報じょうほうに反応はんのうするのではなく、あえてデジタルの波なみから距離きょりを置おき、自みずからの思考しこうと向むき合あう時間じかんこそが、現代げんだいという時代じだいにおいて最もっとも重要じゅうようなのである。

❓Questions

1

なぜ現代げんだいにおいて一ひとつのことに没頭ぼっとうするのが困難こんなんだと筆者ひっしゃは述のべているか。

A.スマートフォンの普及ふきゅうにより、脳のうの処理能力しょりのうりょくそのものが低下ていかしつつあるから。
B.絶たえ間まなく届とどく通知つうちや圧倒的あっとうてきな情報じょうほうのせいで、気きが散ちってしまうため。
C.現代人げんだいじんはあまりにも忙いそがしく、数十分すうじゅっぷんのまとまった時間じかんすら確保かくほできない状況じょうきょうだから。
D.ディープ・ワークと呼よばれる没入状態ぼつにゅうじょうたいは、ごく一部いちぶの天才てんさいにしか可能かのうではないから。
2

マルチタスクについて、筆者ひっしゃはどのような評価ひょうかをしているか。

A.能率的のうりつてきに見みえるものの、実際じっさいには効率こうりつを下さげ、生産性せいさんせいを破壊はかいする危険きけんな行為こういである。
B.短期的たんきてきには仕事しごとを早はやく終おわらせる効果こうかがあるが、長期的ちょうきてきには疲労ひろうを蓄積ちくせきさせる。
C.ある種しゅの幻想げんそうであり、本当ほんとうは脳のうに全まったく負荷ふかをかけずに行おこなえる技術ぎじゅつである。
D.現代社会げんだいしゃかいを生いき抜ぬくためには必要不可欠ひつようふかけつな能力のうりょくだが、ミスには注意ちゅういすべきだ。
3

文章中ぶんしょうちゅうの「これがある種しゅの幻想げんそうにほかならない」とはどういう意味いみか。

A.マルチタスクをしても人間にんげんの脳のうは疲労ひろうを感かんじないということ。
B.「ディープ・ワーク」の時間じかんを作つくれば、どんな作業さぎょうもすぐ終おわるということ。
C.複数ふくすうの作業さぎょうを同時どうじにこなせば仕事しごとが早はやく終おわる、というのは間違まちがった思おもい込こみだということ。
D.どれだけ外部がいぶからの刺激しげきを遮断しゃだんしても、完全かんぜんな集中状態しゅうちゅうじょうたいは作つくれないということ。
4

筆者ひっしゃが一番いちばん伝つたえたいことは次つぎのうちどれか。

A.スマートフォンの使用しようを完全かんぜんに禁止きんしし、デジタル機器ききのない生活せいかつを送おくるべきだ。
B.ミスを減へらすためには、マルチタスクを行おこなう際さいに十分じゅうぶんな睡眠すいみんをとるべきだ。
C.「ディープ・ワーク」の時間じかんさえ確保かくほできれば、マルチタスクを行おこなっても問題もんだいない。
D.真しんの生産性せいさんせいを発揮はっきするには、あえて情報じょうほうを遮断しゃだんし、思考しこうに集中しゅうちゅうする時間じかんが必要ひつようだ。

📚Key Vocabulary

絶えず

たえず

liên tục, không ngừng

無数

むすう

vô số, vô kể

膨大

ぼうだい

khổng lồ, to lớn

没頭

ぼっとう

vùi đầu vào, đắm chìm

気を散らす

きをちらす

làm phân tâm, gây xao nhãng

幻想

げんそう

ảo tưởng, ảo giác

疲労

ひろう

sự mệt mỏi, mỏi mệt

蓄積

ちくせき

tích lũy, tích tụ

招く

まねく

dẫn đến, gây ra (hậu quả xấu)

遮断

しゃだん

cắt đứt, che chắn, chặn lại

没入

ぼつにゅう

đắm chìm, tập trung cao độ

意図的

いとてき

có chủ ý, cố tình

✏️Grammar Points

📖Bài đọc liên quan