Chủ đề N2

N2 2682📖 Reading

26. Xã hội - Di dân và xã hội đa văn hóa

Bài đọc số 26

📄Passage

少子高齢化しょうしこうれいか深刻化しんこくかともなって、日本にほん慢性的まんせいてき労働力不足ろうどうりょくぶそく直面ちょくめんしており、外国人労働者がいこくじんろうどうしゃれを拡大かくだいせざるをない状況じょうきょうにある。たんなる労働力ろうどうりょくとしてではなく、かれらを生活者せいかつしゃとして包摂ほうせつし、共生きょうせいする「多文化共生社会たぶんかきょうせいしゃかい」への移行いこうが、現在げんざいまさにすすみつつある。

しかしながら、言語げんごをはじめとする文化的背景ぶんかてきはいけいちがいは、ときとして地域社会ちいきしゃかいでの摩擦まさつ孤立こりつこす。この課題かだい克服こくふくするためには、外国人がいこくじんへの一方的いっぽうてき同化どうか強要きょうようするのではなく、相互理解そうごりかい対等たいとう関係性かんけいせいもとづいて、共有きょうゆうのルールを再構築さいこうちくする必要ひつようがある。

ことなる価値観かちかん融合ゆうごうは、これまでの固定観念こていかんねん打破だはするちからっている。多様性たようせい尊重そんちょう社会しゃかい実現じつげんは、ただの経済的困難けいざいてきこんなんすく手段しゅだんであるばかりか、未来みらい日本社会にほんしゃかいをより創造的そうぞうてきゆたかなものへとみちび原動力げんどうりょくとなるのである。

Questions

1

なぜ日本にほん多文化共生社会たぶんかきょうせいしゃかいへの「移行いこう」が必要ひつようになっているか。

A.外国人労働者がいこくじんろうどうしゃ一緒いっしょあたらしい言語げんご勉強べんきょうたのしむため。
B.慢性的まんせいてき労働力不足ろうどうりょくぶそく補うおぎなうべく、かれらを生活者せいかつしゃとしてれる必要ひつようがあるから。
C.固定観念こていかんねん打破だはし、日本にほん伝統文化でんとうぶんか外国人がいこくじん世界せかいひろめてもらうため。
D.将来的しょうらいてき日本人にほんじん労働力ろうどうりょくあまるため、外国人がいこくじん仕事しごとすべまかせたいから。
2

外国人がいこくじん地域社会ちいきしゃかいで「孤立こりつ摩擦まさつ」をこす背景はいけいにあるものはなんか。

A.言語げんごをはじめとする、相互そうご文化的背景ぶんかてきはいけいちがい。
B.外国人がいこくじん日本にほんはたらくことで発生はっせいする深刻しんこく経済的不利益けいざいてきふりえき
C.一方的いっぽうてき同化どうか強要きょうようされても、まった反発はんぱつしないかれらの姿勢しせい
D.外国人がいこくじんがあまりにもはや日本にほんのルールをまなびすぎるという問題もんだい
3

筆者ひっしゃかんがえる「多様性たようせい尊重そんちょう社会しゃかい」の最終的さいしゅうてき意義いぎとはなんか。

A.外国人がいこくじん同化どうかさせ、かれらの文化ぶんか完全かんぜん日本にほんのルールにえること。
B.少子高齢化しょうしこうれいかという現象げんしょうそのものを、物理的ぶつりてき完全かんぜんくしてしまうこと。
C.ただの労働力確保ろうどうりょくかくほにとどまらず、日本社会にほんしゃかいをより創造的そうぞうてきゆたかな未来みらいみちびくこと。
D.最終的さいしゅうてきすべての日本人にほんじん海外かいがい移住いじゅうし、あたらしい生活圏せいかつけん構築こうちくすること。
4

共有きょうゆうのルールの再構築さいこうちく」のために必要ひつよう姿勢しせいはどれか。

A.外国人側がいこくじんがわすべての要求ようきゅう無条件むじょうけんれること。
B.対立たいりつけるため、たがいに接触せっしょくせず孤立こりつして生活せいかつすること。
C.日本にほん固定観念こていかんねん頑なにかたくなにまもとおし、一切いっさい妥協だきょうをしないこと。
D.一方的いっぽうてき同化どうかではなく、相互理解そうごりかい対等たいとう関係かんけいもとにすること。

📚Key Vocabulary

少子高齢化

しょうしこうれいか

giảm tỷ lệ sinh và già hóa dân số

深刻化

しんこくか

sự trầm trọng hóa

慢性的

まんせいてき

mang tính mãn tính, kéo dài

直面

ちょくめん

sự đối mặt, trực diện

包摂

ほうせつ

sự bao hàm, dung nạp

移行

いこう

sự dịch chuyển, quá độ

摩擦

まさつ

sự cọ xát, ma sát, xích mích

克服

こくふく

khắc phục, vượt qua

同化

どうか

sự đồng hóa

強要

きょうよう

sự ép buộc, cưỡng chế

相互理解

そうごりかい

việc thấu hiểu lẫn nhau

再構築

さいこうちく

sự tái cấu trúc, thiết lập lại

融合

ゆうごう

sự dung hợp, pha trộn

固定観念

こていかんねん

định kiến, quan điểm cố hữu

打破

だは

sự phá vỡ, đập tan

原動力

げんどうりょく

nguyên động lực

✏️Grammar Points

📖Bài đọc liên quan