Chủ đề N2
Kho Tài Liệu Tiếng Nhật
162. それなら : Nếu vậy thì... / Trong trường hợp đó thì....
✏️Cấu trúc
文 + それなら + 文💡Cách sử dụng
Dùng để đưa ra đề xuất, lời khuyên dựa trên thông tin vừa nghe được.
📚Ví dụ
「お金がない。」「それなら、貸してあげるよ。」
Okane ga nai. - Sore nara, kashite ageru yo.
"Không có tiền." - "Nếu vậy thì tớ cho mượn."
「時間がない。」「それなら、タクシーで行こう。」
Jikan ga nai. - Sore nara, takushii de ikou.
"Không có thời gian." - "Vậy thì đi taxi đi."
「暇だ。」「それなら、映画でも見に行かない？」
Hima da. - Sore nara, eiga demo mi ni ikanai?
"Rảnh rỗi quá." - "Vậy thì đi xem phim nhé?"
「道が分からない。」「それなら、案内しましょう。」
Michi ga wakaranai. - Sore nara, annai shimashou.
"Không biết đường." - "Vậy thì để tôi dẫn đường."
「疲れた。」「それなら、少し休もう。」
Tsukareta. - Sore nara, sukoshi yasumou.
"Mệt quá." - "Vậy thì nghỉ một chút đi."
「寒い。」「それなら、暖房をつけましょう。」
Samui. - Sore nara, danbou wo tsukemashou.
"Lạnh quá." - "Vậy thì bật máy sưởi nhé."
「お腹が空いた。」「それなら、何か食べよう。」
Onaka ga suita. - Sore nara, nanika tabeyou.
"Đói bụng quá." - "Vậy thì ăn gì đó đi."
「分からない。」「それなら、先生に聞いてみよう。」
Wakaranai. - Sore nara, sensei ni kiite miyou.
"Không hiểu." - "Vậy thì hỏi thầy xem."
「雨が降りそうだ。」「それなら、傘を持って行こう。」
Ame ga furisou da. - Sore nara, kasa wo motte ikou.
"Có vẻ sắp mưa." - "Vậy thì mang ô đi."
「彼が来ない。」「それなら、こちらから行こう。」
Kare ga konai. - Sore nara, kochira kara ikou.
"Anh ấy không đến." - "Vậy thì chúng ta đến đó."