Chủ đề N2
Kho Tài Liệu Tiếng Nhật
174. ただし : Tuy nhiên/nhưng... (dùng để đưa ra điều kiện hoặc ngoại lệ).
✏️Cấu trúc
文 + ただし + 文💡Cách sử dụng
Dùng để bổ sung một điều kiện, ngoại lệ hoặc lưu ý cho câu phía trước.
📚Ví dụ
入学試験は無料です。ただし、手数料が千円かかります。
Nyuugaku shiken wa muryou desu. Tadashi, tesuuryou ga sen-en kakarimasu.
Kỳ thi nhập học là miễn phí. Tuy nhiên, phải trả 1000 yên phí thủ tục.
誰でも参加できます。ただし、事前予約が必要です。
Dare demo sanka dekimasu. Tadashi, jizen yoyaku ga hitsuyou desu.
Ai cũng có thể tham gia. Tuy nhiên, cần phải đặt chỗ trước.
この部屋は自由に使えます。ただし、タバコは禁止です。
Kono heya wa jiyuu ni tsukaemasu. Tadashi, tabako wa kinshi desu.
Phòng này có thể sử dụng tự do. Tuy nhiên, cấm hút thuốc.
明日は遠足に行きます。ただし、雨なら中止です。
Ashita wa ensoku ni ikimasu. Tadashi, ame nara chuushi desu.
Ngày mai chúng ta sẽ đi dã ngoại. Tuy nhiên, nếu trời mưa thì sẽ hủy.
返品は可能です。ただし、一週間以内に限ります。
Henpin wa kanou desu. Tadashi, isshuukan inai ni kagirimasu.
Có thể trả lại hàng. Tuy nhiên, giới hạn trong vòng một tuần.
このクーポンは使えます。ただし、平日のみです。
Kono kuupon wa tsukaemasu. Tadashi, heijitsu nomi desu.
Có thể sử dụng phiếu giảm giá này. Tuy nhiên, chỉ dùng vào ngày thường.
旅行に行きたい。ただし、お金があればだ。
Ryokou ni ikitai. Tadashi, okane ga areba da.
Tôi muốn đi du lịch. Tuy nhiên, đó là nếu có tiền.
彼は優秀だ。ただし、少しわがままなところがある。
Kare wa yuushuu da. Tadashi, sukoshi wagamama na tokoro ga aru.
Anh ấy rất ưu tú. Tuy nhiên, có chút tính cách ích kỷ.
この本を貸してあげます。ただし、明日返してください。
Kono hon wo kashite agemasu. Tadashi, ashita kaeshite kudasai.
Tớ sẽ cho cậu mượn cuốn sách này. Tuy nhiên, mai phải trả lại cho tớ đấy.
写真は撮ってもいいです。ただし、フラッシュは使わないでください。
Shashin wa totte mo ii desu. Tadashi, furasshu wa tsukawanai de kudasai.
Có thể chụp ảnh. Tuy nhiên, vui lòng không sử dụng đèn flash.