Chủ đề N2
Kho Tài Liệu Tiếng Nhật
183. としたら : Giả sử / Nếu....
✏️Cấu trúc
V-plain + としたら / Adj + としたら / N + だとしたら💡Cách sử dụng
Dùng để đưa ra một giả định về một tình huống hoặc điều kiện nào đó, sau đó dẫn đến một hành động, phán đoán hoặc câu hỏi.
📚Ví dụ
もし、もう一度人生をやり直せるとしたら、何になりたいですか。
Moshi, mou ichido jinsei wo yarinaoseru to shitara, nani ni naritai desu ka.
Giả sử nếu có thể làm lại cuộc đời một lần nữa, bạn muốn trở thành gì?
宝くじで1億円当たったとしたら、どうしますか。
Takarakuji de ichi-oku en atatta to shitara, dou shimasu ka.
Giả sử nếu trúng số 100 triệu Yên thì bạn sẽ làm gì?
彼が犯人だとしたら、証拠があるはずだ。
Kare ga hannin da to shitara, shouko ga aru hazu da.
Nếu anh ta là thủ phạm thì chắc chắn phải có bằng chứng.
本当だとしたら、大変なことになりますよ。
Hontou da to shitara, taihen na koto ni narimasu yo.
Nếu chuyện đó là thật thì sẽ trở nên rắc rối to đấy.
明日雨が降るとしたら、遠足は中止ですね。
Ashita ame ga furu to shitara, ensoku wa chuushi desu ne.
Giả sử nếu mai mưa thì chuyến dã ngoại sẽ bị hủy nhỉ.
誰か一人に会えるとしたら、誰に会いたいですか。
Dareka hitori ni aeru to shitara, dare ni aitai desu ka.
Giả sử nếu có thể gặp được bất cứ ai, bạn muốn gặp ai?
これ以上遅れるとしたら、先に始めましょう。
Kore ijou okureru to shitara, saki ni hajimemashou.
Nếu còn muộn hơn nữa thì chúng ta hãy bắt đầu trước đi.
彼の話が嘘だとしたら、信じられなくなる。
Kare no hanashi ga uso da to shitara, shinjirarenaku naru.
Giả sử lời anh ta nói là dối trá thì tôi sẽ không thể tin được nữa.
10年後にタイムスリップできるとしたら、どこに行きたいですか。
Juu-nen go ni taimusu rippu dekiru to shitara, doko ni ikitai desu ka.
Giả sử nếu có thể xuyên không đến 10 năm sau, bạn muốn đi đâu?
成功の可能性がゼロだとしたら、諦めますか。
Seikou no kanousei ga zero da to shitara, akiramemasu ka.
Giả sử khả năng thành công là con số không, bạn có bỏ cuộc không?