Kho Tài Liệu Tiếng Nhật
34. から～にかけて : Từ... đến....
✏️Cấu trúc
N + から + N + にかけて💡Cách sử dụng
Diễn tả khoảng thời gian hoặc không gian không rõ ràng, mơ hồ. Khác với "から～まで" (rõ ràng).
📚Ví dụ
今夜から明日にかけて雨が降るでしょう。
Konya kara ashita ni kakete ame ga furu deshou.
Từ tối nay đến ngày mai sẽ mưa.
夕方から夜にかけて寒くなる。
Yuugata kara yoru ni kakete samuku naru.
Từ chiều đến tối sẽ lạnh hơn.
東京から大阪にかけて旅行した。
Toukyou kara oosaka ni kakete ryokou shita.
Du lịch từ Tokyo đến Osaka.
春から夏にかけて花が咲く。
Haru kara natsu ni kakete hana ga saku.
Từ xuân sang hè hoa nở.
午後から夕方にかけて会議がある。
Gogo kara yuugata ni kakete kaigi ga aru.
Từ chiều đến tối có họp.
北海道から東北にかけて雪が降った。
Hokkaidou kara touhoku ni kakete yuki ga futta.
Từ Hokkaido đến Tohoku có tuyết rơi.
今週から来週にかけて忙しい。
Konshuu kara raishuu ni kakete isogashii.
Từ tuần này sang tuần sau bận.
朝から昼にかけて晴れるでしょう。
Asa kara hiru ni kakete hareru deshou.
Từ sáng đến trưa sẽ nắng.
秋から冬にかけて葉が落ちる。
Aki kara fuyu ni kakete ha ga ochiru.
Từ thu sang đông lá rơi.
関東から関西にかけて地震があった。
Kantou kara kansai ni kakete jishin ga atta.
Từ Kanto đến Kansai có động đất.