126. ということだ : Dường như là / Có nghĩa là.

Nyuusu ni yoru to, ashita no tenki wa ooame de tsuyoi kaze ga fuku to iu koto da.

Theo tin tức thì nghe nói thời tiết ngày mai sẽ có mưa to và gió thổi mạnh.

Sensei no hanashi dewa, raishuu no shiken wa sukoshi muzukashiku naru to iu koto da.

Theo lời thầy giáo thì nghe nói kỳ thi tuần sau sẽ khó hơn một chút.

Pasokon no shuuri ni wa, buhin no koukan dake de ichiman en kakaru to iu koto da.

Nghe nói để sửa máy tính, chỉ riêng việc thay linh kiện thôi đã tốn 1 vạn yên rồi.

Kare wa mada renraku ga arimasen ga, tsumari kyou no kaigi ni wa konai to iu koto desu ne.

Anh ấy vẫn chưa liên lạc gì, tức là hôm nay anh ấy sẽ không đến buổi họp đúng không.

Tegami wo uketorimashita. Raigetsu, kanojo wa gaikoku no hito to kekkon suru to iu koto da.

Tôi đã nhận được thư. Nghe nói tháng sau cô ấy sẽ kết hôn với người nước ngoài.

Yuumei na kashu ga kuru node, konsaato no chiketto wa sude ni urikireta to iu koto da.

Vì có ca sĩ nổi tiếng đến nên nghe nói vé xem hòa nhạc đã bán hết mất rồi.

Saikin, kono machi ni atarashii oogata shoppingu mooru ga dekiru to iu koto da.

Nghe nói gần đây sẽ có một trung tâm mua sắm quy mô lớn mới được xây dựng ở thị trấn này.

Kisoku ga kawatte, ashita kara wa jitensha wo koko ni tometewa ikenai to iu koto da.

Quy định đã thay đổi, nghĩa là từ ngày mai không được phép đậu xe đạp ở đây nữa.

Kodomo no tesuto no tensuu ga warukatta no wa, benkyou jikan ga tarinakatta to iu koto da.

Điểm bài kiểm tra của con thấp, điều đó có nghĩa là thời gian học đã không đủ.

Ekimae no resutoran wa, nedan ga yasui noni ryouri ga totemo oishikute ninki ga aru to iu koto da.

Nhà hàng trước nhà ga, giá rẻ mà đồ ăn lại rất ngon nên nghe nói được yêu thích lắm.