Chủ đề N2
✨
Kho Tài Liệu Tiếng Nhật
N2 940📖 Reading
19. Tâm lý - Tại sao chúng ta trì hoãn? Tâm lý học về sự trì hoãn
Bài đọc số 19
📄Passage
やらなければならない課題を後回しにしてしまう「先延ばし」は、誰もが経験する普遍的な心理現象である。これは単なる「怠け」ではなく、実は不安や完璧主義といった感情のコントロールがうまくいかないことが原因であると言われている。
課題に対して過度なプレッシャーを感じたり、「失敗したらどうしよう」という恐怖心が働いたりすると、脳は不快な感情から逃れるために、手近な楽しいことへと意識をそらしてしまうのだ。この悪循環を断ち切るためには、大きな目標を細かく分割し、「とりあえず5分だけやってみる」といった、心理的ハードルを下げるアプローチが有効だ。
❓Questions
1
「先延ばし」の本当の原因は何だと言われていますか。
A.不安や完璧主義などの感情コントロールの不全
B.単なる怠け癖
C.体力が足りないこと
D.時間が余りすぎていること
2
脳が手近な楽しいことへ意識をそらしてしまうのはなぜですか。
A.もっと忙しくなりたいため
B.課題を忘れてしまったため
C.不快な感情から逃れるため
D.運動不足だから
3
先延ばしの悪循環を断ち切るために有効なアプローチは何ですか。
A.目標を細かく分割し、心理的ハードルを下げる
B.さらに大きな目標を立てる
C.一日中寝ること
D.自分を厳しく責め続けること
📚Key Vocabulary
普遍的
ふへんてき
phổ biến, phổ quát
先延ばし
さきのばし
trì hoãn
悪循環
あくじゅんかん
vòng luẩn quẩn
分割
ぶんかつ
phân chia, chia nhỏ
✏️Grammar Points
~を後回しにする
Hoãn lại / Để sau
~から逃れる
Trốn thoát / Thoát khỏi
~悪循環を断ち切る
Cắt đứt vòng luẩn quẩn
~とりあえず
Trước mắt / Tạm thời