Chủ đề N2

N2 2148📖 Reading

30. Văn hóa - Lễ hội Nhật Bản (Matsuri) và tinh thần cộng đồng

Bài đọc số 30

📄Passage

日本各地にほんかくちがれてきた「まつり(まつり)」は、たんなる娯楽行事ごらくぎょうじであるのみならず、日本固有にほんこゆう宗教観しゅうきょうかんふかむすびついた文化的意義ぶんかてきいぎっている。その起源きげん非常ひじょうふるく、神々かみがみへの感謝かんしゃささげ、五穀豊穣ごこくほうじょう地域ちいき絶対的ぜったいてき繁栄はんえいつよねが神聖しんせい儀式ぎしきにほかならない。

現代社会げんだいしゃかいにおいてまつりは、過去かこ遺物いぶつとしてあつかわれがちだが、いまだにその「求心力きゅうしんりょく」はけっしておとろえをせていない。なぜなら、現代げんだい複雑ふくざつ生活せいかつ孤立こりつする住民じゅうみんたちが、老若男女ろうにゃくなんにょわずひとつの目標もくひょうかっておなあせなが究極きゅうきょく機会きかいであるからだ。

神輿みこし準備じゅんび運営うんえいともおこなうことで、都市化としかうしなわれつつある世代間せだいかん強固きょうこきずな見事みごと再生さいせいされる。地方再生ちほうさいせい重要視じゅうようしされる昨今さっこんまつりがもたらす熱気ねっきは、観光資源かんこうしげんとしても地域ちいき根底こんていから活性化かっせいかさせる原動力げんどうりょくとなっている。

Questions

1

まつりの起源きげんとして、本文ほんぶんべられていることはどれか。

A.日本固有にほんこゆう格闘技かくとうぎきそうためのスポーツ大会たいかい
B.神々かみがみ感謝かんしゃし、豊作ほうさく地域ちいき繁栄はんえいねが神聖しんせい儀式ぎしき
C.過去かこ地域ちいき支配しはいしていた外国人達がいこくじんたちすための抵抗ていこう
D.都会とかい若者わかもの強制的きょうせいてき田舎いなか移住いじゅうさせるための法律的ほうりつてき措置そち
2

現代社会げんだいしゃかいにおいて、まつりが「求心力きゅうしんりょく」を理由りゆうとしてもっと適切てきせつなものはどれか。

A.すべての参加者さんかしゃ高額こうがく参加費さんかひ支払しはらわれるため。
B.普段ふだんえない芸能人げいのうじん簡単かんたん結婚けっこんできる機会きかいだから。
C.神々かみがみによって、参加さんかしないものきびしく処罰しょばつされるから。
D.老若男女ろうにゃくなんにょわず、ともひとつの目標もくひょうかってあせながえるため。
3

都市化としかすすんだことで、地域社会ちいきしゃかいはどうなったと筆者ひっしゃかんがえているか。

A.複雑ふくざつ生活せいかつによって、世代間せだいかん強固きょうこきずなうしなわれつつある。
B.全住民ぜんじゅうみん神輿みこしだけで通勤つうきんするような、おくれた社会しゃかいもどりつつある。
C.若者わかものえすぎて、強固きょうこきずな暴力事件ぼうりょくじけん発展はってんしつつある。
D.孤独感こどくかん完全かんぜんり、世界中せかいじゅう人々ひとびと家族かぞくのようにらしている。
4

まつりがつ「観光資源かんこうしげん」としての側面そくめんについて、ただしいものはどれか。

A.観光客かんこうきゃくえることで神聖しんせいさがうしなわれるため、即刻そっこく中止ちゅうしすべきだ。
B.外国人観光客がいこくじんかんこうきゃくから入場料にゅうじょうりょうだまるための偽善的ぎぜんてきわなである。
C.その熱気ねっき外国人観光客がいこくじんかんこうきゃくをもきつけ、地域活性化ちいきかっせいか原動力げんどうりょくとなっている。
D.地域住民ちいきじゅうみん排除はいじょし、観光客かんこうきゃくだけですべての神事しんじおこなうべきだ。

📚Key Vocabulary

娯楽行事

ごらくぎょうじ

sự kiện giải trí

固有

こゆう

vốn có, đặc hữu

宗教観

しゅうきょうかん

quan niệm tôn giáo

意義

いぎ

ý nghĩa, giá trị

起源

きげん

khởi nguồn, nguồn gốc

五穀豊穣

ごこくほうじょう

mùa màng bội thu

繁栄

はんえい

sự phồn vinh, thăng hoa

遺物

いぶつ

di tích, tàn dư (của quá khứ)

求心力

きゅうしんりょく

lực hướng tâm, sức gắn kết

老若男女

ろうにゃくなんにょ

già trẻ gái trai

究極

きゅうきょく

tối thượng, tột đỉnh

都市化

としか

sự đô thị hóa

再生

さいせい

sự tái sinh, phục hồi

昨今

さっこん

ngày nay, gần đây

資源

しげん

tài nguyên

原動力

げんどうりょく

nguồn động lực

✏️Grammar Points

📖Bài đọc liên quan