Chủ đề N2
Kho Tài Liệu Tiếng Nhật
30. Văn hóa - Lễ hội Nhật Bản (Matsuri) và tinh thần cộng đồng
Bài đọc số 30
📄Passage
日本各地で受け継がれてきた「祭り(まつり)」は、単なる娯楽行事であるのみならず、日本固有の宗教観と深く結びついた文化的意義を持っている。その起源は非常に古く、神々への感謝を捧げ、五穀豊穣と地域の絶対的な繁栄を強く願う神聖な儀式にほかならない。
現代社会において祭りは、過去の遺物として扱われがちだが、いまだにその「求心力」は決して衰えを見せていない。なぜなら、現代の複雑な生活で孤立する住民たちが、老若男女を問わず一つの目標に向かって同じ汗を流す究極の機会であるからだ。
神輿の準備や運営を共に行うことで、都市化で失われつつある世代間の強固な絆が見事に再生される。地方再生が重要視される昨今、祭りがもたらす熱気は、観光資源としても地域を根底から活性化させる原動力となっている。
❓Questions
祭りの起源として、本文で述べられていることはどれか。
現代社会において、祭りが「求心力」を持つ理由として最も適切なものはどれか。
都市化が進んだことで、地域社会はどうなったと筆者は考えているか。
祭りが持つ「観光資源」としての側面について、正しいものはどれか。
📚Key Vocabulary
娯楽行事
ごらくぎょうじ
sự kiện giải trí
固有
こゆう
vốn có, đặc hữu
宗教観
しゅうきょうかん
quan niệm tôn giáo
意義
いぎ
ý nghĩa, giá trị
起源
きげん
khởi nguồn, nguồn gốc
五穀豊穣
ごこくほうじょう
mùa màng bội thu
繁栄
はんえい
sự phồn vinh, thăng hoa
遺物
いぶつ
di tích, tàn dư (của quá khứ)
求心力
きゅうしんりょく
lực hướng tâm, sức gắn kết
老若男女
ろうにゃくなんにょ
già trẻ gái trai
究極
きゅうきょく
tối thượng, tột đỉnh
都市化
としか
sự đô thị hóa
再生
さいせい
sự tái sinh, phục hồi
昨今
さっこん
ngày nay, gần đây
資源
しげん
tài nguyên
原動力
げんどうりょく
nguồn động lực