Chủ đề N3

N3 429Ngữ pháp

61. み : Điểm / Sự (danh từ).

Grammar card for 61. み

✏️Cấu trúc

Aい (bỏ い) + み / Naな (bỏ な) + み

💡Cách sử dụng

Biến tính từ thành danh từ để chỉ tính chất, đặc điểm. Ví dụ: 深い → 深み (sâu sắc).

📚Ví dụ

1

あの小説には人生の機微が描かれており、読むたびに深みを感じる。

Ano shousetsu ni wa jinsei no kibi ga egakarete ori, yomu tabi ni fukami wo kanjiru.

Cuốn tiểu thuyết đó mô tả những tinh tế của cuộc sống, mỗi lần đọc đều cảm thấy chiều sâu.

2

このデザートは甘みが足りないので、もう少し砂糖を加えた方がいい。

Kono dezaato wa amami ga tarinai node, mou sukoshi satou wo kuwaeta hou ga ii.

Món tráng miệng này thiếu vị ngọt nên nên thêm một chút đường.

3

長年の経験から語る彼の言葉には重みがあり、周囲の人たちも真剣に耳を傾ける。

Naganen no keiken kara kataru kare no kotoba ni wa omomi ga ari, shuui no hitotachi mo shinken ni mimi wo katamukeru.

Lời nói của anh ấy từ nhiều năm kinh nghiệm có sức nặng, mọi người xung quanh cũng lắng nghe nghiêm túc.

4

このコーヒーは苦みのあるコーヒーが好きな人向けで、カフェで一番人気のメニューだ。

Kono koohii wa nigami no aru koohii ga suki na hito muke de, kafe de ichiban ninki no menyuu da.

Cà phê này dành cho người thích cà phê có vị đắng và là món phổ biến nhất trong quán.

5

この辞書は厚みのある本だが、その分だけ語彙の説明が詳しくて役立つ。

Kono jisho wa atsumi no aru hon da ga, sono bun dake goi no setsumei ga kuwashikute yakudatsu.

Quyển từ điển này là quyển sách dày nhưng bù lại phần giải thích từ vựng rất chi tiết và hữu ích.

6

試合中に足首を捻挫してしまい、歩くたびに激しい痛みを感じる。

Shiai chuu ni ashikubi wo nenza shite shimai, aruku tabi ni hageshii itami wo kanjiru.

Bị bong gân mắt cá chân trong lúc thi đấu, mỗi lần đi lại đều cảm thấy đau dữ dội.

7

愛する人を突然失った彼女は、しばらく深い悲しみに暮れていた。

Aisuru hito wo totsuzen ushinatta kanojo wa, shibaraku fukai kanashimi ni kurete ita.

Cô ấy đột ngột mất người mình yêu và đã chìm trong nỗi buồn sâu sắc một thời gian.

8

来週の家族旅行をみんなで楽しみにしている。

Raishuu no kazoku ryokou wo minna de tanoshimi ni shite iru.

Cả nhà đang mong chờ chuyến du lịch gia đình tuần tới.

9

チームのリーダーとして、自分の強みを活かして皆をまとめていくことが大切だ。

Chiimu no riidaa toshite, jibun no tsuyomi wo ikashite minna wo matomete iku koto ga taisetsu da.

Là trưởng nhóm, điều quan trọng là phát huy điểm mạnh của bản thân để đoàn kết mọi người.

10

プロの選手であれば、たとえ調子が悪くても弱みを見せてはいけない。

Puro no senshu de areba, tatoe choushi ga warukute mo yowami wo misete wa ikenai.

Nếu là vận động viên chuyên nghiệp thì dù trạng thái không tốt cũng không được để lộ điểm yếu.

📖Ngữ pháp liên quan