6. Nghệ thuật - Mỹ học Wabi-sabi và sự không hoàn hảo

日本独自のにほんどくじの美意識であるびいしきである「わび・さび」は、均整の取れたきんせいのとれた完璧さよりもかんぺきさよりも、経年変化によるけいねんへんかによる歪みやゆがみや荒廃の中にこうはいのなかに真実のしんじつの美をびを見出すみだす。不完全なものふかんぜんなものが放つはなつ独特のどくとくの情緒はじょうちょは、全てのものはすべてのものは移ろいうつろい滅びゆくほろびゆくという無常観にむじょうかんに根ざしているねざしている。美はびは対象そのものにたいしょうそのものに宿るのではなくやどるのではなく、その欠落をけつらくを補おうとするおぎなおうとする我々のわれわれの想像力の中にそうぞうりょくのなかに充足されるのだじゅうそくされるのだ。欠けたりかけたり古びたりふるびたりしたものを愛でるめでるという逆説的なぎゃくせつてきな洗練こそがせんれんこそが、精神のせいしんの深淵へとしんえんへと繋がるつながる浄化のじょうかのプロセスなのであるぷろせすなのである。