Chủ đề N1

N1 1216📖 Reading

4. Tâm lý - Bản chất của Ikigai

Bài đọc N1 số 4

📄Passage

近年きんねん欧米を皮切りにおうべいをかわきりに世界中でせかいじゅうで空前のくうぜんの関心を集めているかんしんをあつめている日本の概念にほんのがいねん生きがいいきがい」。それは長寿を約束するちょうじゅをやくそくする秘薬ひやくであり、幸福をこうふくを手繰り寄せるたぐりよせる磁石じしゃくであるかのように喧伝されているけんでんされている。しかし、その意味がいみが通俗化しつうぞくかし消費されるしょうひされる過程においてかていにおいて本質的なほんしつてきな核心が見失われつつあるかくしんがみうしなわれつつあるのではないか。

多くのおおくの人々はひとびとは生きがいいきがい」を、自己のじこの内部にないぶにのみ潜むひそむ才能さいのう」や「渇望かつぼう」の探求であるたんきゅうである誤認しているごにんしている。だが、心理学的しんりがくてき洞察によればどうさつによれば真のしんの生きがいいきがい」とは、個がこが閉ざされたとざされた世界をせかいを突き抜けつきぬけ他者やたしゃや社会というしゃかいという外部とがいぶと呼応するこおうする接点にこそせってんにこそ結晶するものだけっしょうするものだ

自分じぶん瑣末な行為さまつなこういが、巡り巡ってめぐりめぐって誰かの苦痛をくつうを和らげやわらげ喜びをよろこびを増幅させているぞうふくさせているという確かなたしかな寄与感きよかん」。たとえそれが傍目にははためには無価値なむかちなルーチンにるーちんに見えようともみえようとも社会というしゃかいという巨大なきょだいな織物のおりものの一極をいちよくを担っているになっているという自覚があればじかくがあれば生きるエネルギーいきるえねるぎー枯渇することはないこかつすることはない

興味深いことにきょうみぶかいことに、「生きがいいきがい」は、輝かしい業績かがやかしいぎょうせき富とはとみとは全くまったく無縁なむえんな場所にばしょに自生し得るじせいしうる平凡な日常へいぼんなにちじょうにおける他者へのたしゃへの無償の奉仕むしょうのほうしや、名もなきなもなき職人のしょくにんの矜持きょうじ存在すること自体そんざいすることじたいが、肯定的なこうていてきな連鎖のれんさの一翼を担っているいちよくをになっているという実在感じつざいかん。この感触こそがかんしょくこそが我々をわれわれを虚無からきょむから救い出すすくいだす拠り所よりどころなのである。

Questions

1

筆者は現在の「生きがい」の広まり方についてどのような懸念を抱いていますか。

A.通俗化される過程で、本来の重要な核となる意味が失われているという懸念。
B.学術的な研究が不足しており、根拠がないという懸念。
C.生きがいを求める人が多すぎて、社会が混乱しているという懸念。
D.日本独自の文化が外国人に盗まれているという懸念。
2

筆者が考える「真の生きがい」が生まれる場所はどこですか。

A.閉ざされた自己の世界を超え、他者や社会と呼応する接点。
B.金銭的な報酬が最も高く、社会的な地位が保証された場所。
C.個人の内面に深く潜り、自分だけの才能を見つけた場所。
D.誰にも負けない高い能力を発揮し、成功を収めた場所。
3

「寄与感」を持つことが、人間に与える影響として述べられていることは何ですか。

A.自分の行為を他者に誇示し、称賛を浴びることができる。
B.社会的な競争から離れ、精神的な安らぎを得ることができる。
C.どんなに瑣末な行為でも、生きるエネルギーの源泉となる。
D.自分が他者より優れているという優越感を持つことができる。
4

文中の「織物の一極を担っている」という表現の意味は何ですか。

A.服を作るための機械を、専門家として操作していること。
B.社会という複雑な繋がりの中で、自分も欠かせない役割を果たしていること。
C.個人の自由が制限され、社会の規則に従わざるを得ないこと。
D.自分の意見が社会全体に強く反映されるような立場にいること。
5

筆者が最後に述べている、人間を「虚無」から救うものとは何ですか。

A.将来手に入れることができる莫大な富と名声。
B.過去の輝かしい功績を思い出し、自分を慰めること。
C.あらゆる社会的な繋がりを断ち、自分自身に向き合うこと。
D.自分が肯定的な連鎖の一部であるという確かな実在感。

📚Key Vocabulary

喧伝する

けんでんする

tuyên truyền, quảng bá rộng rãi

手繰り寄せる

たぐりよせる

kéo lại gần mình

核心

かくしん

cốt lõi, trọng tâm

洞察

どうさつ

thấu hiểu, quan sát sâu sắc

瑣末

さまつ

nhỏ nhặt, không quan trọng

寄与

きよ

đóng góp

自生する

じせいする

tự sinh trưởng, mọc tự nhiên

矜持

きょうじ

lòng tự trọng, kiêu hãnh

一翼を担う

いちよくをになう

đảm nhận một phần vai trò

拠り所

よりどころ

điểm tựa, căn cứ

✏️Grammar Points

~を皮切りに

Bắt đầu với... / Mở đầu là...

~こそ

Chính là... / Nhất định là

~こと自体

Bản thân việc đó...

~得る

Có thể / Có khả năng xảy ra

📖Bài đọc liên quan