Chủ đề N1

N1 3094📖 Reading

4. Tâm lý - Bản chất của Ikigai

Bài đọc N1 số 4

📄Passage

近年きんねん、欧米おうべいを皮切かわきりに世界中せかいじゅうで流行りゅうこうする「生いきがい」という概念がいねんは、自己啓発じこけいはつの安直あんちょくな道具どうぐとして極きわめて矮小化わいしょうかされていると言いわざるを得えない。自分じぶんの内面ないめんに潜ひそむ特殊とくしゅな才能さいのうを発掘はっくつせんとする態度たいどは、その出発点しゅっぱつてんからして、本来ほんらいの「生いきがい」が持もつ利他的りたてきな本質ほんしつから著いちじるしく乖離かいりしている。

実存主義的じつぞんしゅぎてきな心理学しんりがくの視座しざによれば、真しんの「生いきがい」は、孤立こりつした自我じがの内部ないぶだけで自己完結じこかんけつするものではない。それは、共同体きょうどうたいという外部世界がいぶせかいとの有機的ゆうきてきな摩擦まさつや交感こうかんを経へることなしには、決けっして結晶けっしょうしない。いくら地位ちいや財力ざいりょくを獲得かくとくしようと、それが他者たしゃの苦悩くのうを和やわらげる一助いちじょとならないのであれば、いずれは深ふかい虚無感きょむかんに襲おそわれるに相違そういない。

一見いっけん無意味むいみな日常的にちじょうてき反復はんぷくと思おもえる些末さまつな行為こういであっても、それが確実かくじつに誰だれかの生存せいぞんを支ささえ、社会しゃかいの一極いちよくを担になっているという絶対的ぜったいてきな寄与感きよかん。他者たしゃへの無償むしょうの貢献こうけんや見返みかえりを求もとめない実践じっせんの中なかにこそ、人ひとは揺ゆるぎない存在意義そんざいいぎを見出みいだす。つまるところ「生いきがい」とは個人こじんの所有物しょゆうぶつなどではなく、他者たしゃへと開ひらかれた関係性かんけいせいの中なかで絶たえず生成せいせいされる動的どうてきな連鎖感れんさかんというものだ。

❓Questions

1

筆者ひっしゃは、近年きんねんの「生いきがい」という概念がいねんの受容じゅようされ方かたについて、どのような危機感ききかんを抱いだいていますか。

A.単たんなる安直あんちょくな自己啓発じこけいはつの道具どうぐとして極きわめて矮小化わいしょうかされているということ。
B.日本精神にほんせいしんの本質ほんしつが西洋社会せいようしゃかいによって経済的けいざいてきに搾取さくしゅされているということ。
C.人々ひとびとが自分じぶんの内部ないぶに潜ひそむ特殊とくしゅな才能さいのうを全まったく追求ついきゅうしなくなったということ。
D.利他的りたてきな行動こうどうが過大評価かだいひょうかされ、資本主義しほんしゅぎの根幹こんかんが揺ゆらいでいるということ。
2

実存主義的じつぞんしゅぎてきな心理学しんりがくの視点してんから見みた「真しんの生いきがい」が生うまれる絶対条件ぜったいじょうけんは何なんですか。

A.完全かんぜんな孤立状態こりつじょうたいで自己じこを客観視きゃっかんしし、自我じがを透明化とうめいかすること。
B.自己じこと外部世界がいぶせかいや共同体きょうどうたいとの間あいだでの、有機的ゆうきてきな摩擦まさつや交感こうかんを経験けいけんすること。
C.社会しゃかいのヒエラルキーにおいて、圧倒的あっとうてきな地位ちいと富とみを獲得かくとくすること。
D.自己じこの利益りえきを全すべて放棄ほうきし、無報酬むほうしゅうで肉体的労働にくたいてきろうどうを続つづけること。
3

下線部かせんぶ「深ふかい虚無感きょむかんに襲おそわれる」とあるが、それはどのような状況じょうきょうでのことですか。

A.哲学てつがくや心理学しんりがくの専門的せんもんてきな知識ちしきが不足ふそくし、人生じんせいに迷まよったとき。
B.超越的ちょうえつてきに利他的りたてきになりすぎて、自分自身じぶんじしんの生存手段せいぞんしゅだんを失うしなってしまったとき。
C.個人的こじんてきな成功せいこうを収おさめても、それが他者たしゃの苦悩くのうを和やわらげる役やくに立たっていないと気きづいたとき。
D.些末さまつな日常的反復にちじょうてきはんぷくに耐たえきれず、社会しゃかいから脱落だつらくしてしまったとき。
4

本文ほんぶんの最後さいごにある「動的どうてきな連鎖感れんさかん」が示唆しさする「生いきがい」の性質せいしつとして、最もっとも適切てきせつなものはどれですか。

A.生いきがいは一度見いちどみつければ永遠えいえんに所有しょゆうできる静的せいてきな財産ざいさんである。
B.生いきがいは自己じこの中なかに閉とじ込こもるのではなく、他者たしゃとの関かかわりの中なかに常つねに生うみ出だされていく関係的かんけいてきなものである。
C.生いきがいは現代社会げんだいしゃかいの目めまぐるしい変化へんかに合あわせて、新あたらしい資格しかくを身みにつけ続つづけることである。
D.生いきがいは無償むしょうの奉仕ほうしが連鎖れんさし、いずれ自分じぶんの莫大ばくだいな経済的利益けいざいてきりえきになって返かえってくるシステムのことである。
5

文章全体ぶんしょうぜんたいを通とおして、筆者ひっしゃの主張しゅちょうを最もっとも正確せいかくに表現ひょうげんしているものはどれですか。

A.才能さいのうを発掘はっくつすることのみに注力ちゅうりょくし、他者たしゃの目めを気きにせず生いきることこそが至高しこうの喜よろこびである。
B.日常にちじょうの些末さまつな反復はんぷくを排除はいじょし、つねに特別とくべつな体験たいけんを求もとめることで虚無きょむから脱却だっきゃくできる。
C.真しんの「生いきがい」とは孤立こりつした個人こじんの所有しょゆうではなく、他者たしゃへの貢献こうけんと外部がいぶとの交感こうかんによって紡つむぎ出だされる関係性かんけいせいそのものである。
D.生いきがいは本来ほんらい、海外かいがいの自己啓発書じこけいはつしょを熟読じゅくどくすることによってのみ、完全かんぜんにその本質ほんしつを理解りかいすることができる。

📚Key Vocabulary

矮小化する

わいしょうかする

làm tầm thường hóa, thu hẹp lại

乖離する

かいりする

xa rời, sai lệch hẳn

実存主義的

じつぞんしゅぎてき

mang tính hiện sinh (triết học)

視座

しざ

góc nhìn, quan điểm

自己完結する

じこかんけつする

tự khép kín, tự hoàn thiện rốt ráo

摩擦

まさつ

sự cọ xát, ma sát

交感

こうかん

sự giao cảm, thấu cảm kết nối

虚無感

きょむかん

sự hư vô, cảm giác trống rỗng

些末

さまつ

vụn vặt, li ti chắp nhặt

一助

いちじょ

một phần trợ giúp nhỏ

所有物

しょゆうぶつ

vật sở hữu

寄与する

きよする

sự đóng góp, góp phần

✏️Grammar Points

📖Bài đọc liên quan