1. Công nghệ - AI và tương lai của sự sáng tạo

近年きんねん、人工知能じんこうちのう（AI）の技術ぎじゅつは飛躍的ひやくてきに進歩しんぽし、絵画かいがや音楽おんがく、小説しょうせつといった芸術分野げいじゅつぶんやにまで進出しんしゅつしつつある。以前いぜんは、創造性そうぞうせいこそが人間にんげんにしか持てないもてない特権とっけんだと考えられていたかんがえられていた。しかし、大量たいりょうのデータを学習がくしゅうしたAIが、人間にんげんも驚くおどろくような作品さくひんを生み出すうみだすようになり、その常識じょうしきは覆されくつがえされようとしている。

これは人間にんげんにとって脅威きょういなのだろうか。確かにたしかに、単なるたんなる技術ぎじゅつとしてのアートはAIに取って代わるとってかわる恐れおそれがある。だが、AIはあくまで過去かこのデータの組み合わせくみあわせにすぎない。それに対して、人間にんげんの創造そうぞうは、喜びよろこびや悲しみかなしみといった感情かんじょう、そして人生じんせいの経験けいけんから生まれるうまれるものである。

今後こんご、AIは私たちわたしたちの強力なきょうりょくな道具どうぐとなるだろう。AIに単純なたんじゅんな作業さぎょうやアイディアの提案ていあんを任せまかせ、人間にんげんはより深いふかい感情表現かんじょうひょうげんや、心こころを動かすうごかすストーリーの構築こうちくに専念せんねんする。そうすることで、新しいあたらしい芸術げいじゅつの形かたちが生まれるうまれるに違いちがいありません。私たちわたしたちはAIを恐れるおそれることなく、共存きょうぞんしていく道みちを探るさぐるべきである。