Chủ đề N2

N2 1855📖 Reading

22. Kinh tế - Sự trỗi dậy của nền kinh tế chia sẻ

Bài đọc số 22

📄Passage

個人こじん所有しょゆうする部屋へや自動車じどうしゃなどの遊休資産ゆうきゅうしさんを、インターネットをつうじて他人たにん共有きょうゆうす「シェアリングエコノミー」が、世界中せかいじゅう急速きゅうそく普及ふきゅうせている。これはたんなる個人間こじんかん節約術せつやくじゅつのみならず、IT技術ぎじゅつ発展はってんともなって、見知みしらぬ同士どうしが「信頼しんらい」をもとに取引とりひきおこなうというあたらしい市場しじょう創出そうしゅつしたのである。

利用者りようしゃ立場たちばからいうと、使つかいたいときだけ安価あんか利便性りべんせいたかいサービスを享受きょうじゅできるメリットはおおきい。また提供者ていきょうしゃも、使つかっていない資産しさん手軽てがる収益しゅうえきられる。まさに双方そうほうにとって理想的りそうてきなモデルだ。しかしその反面はんめん事故事例じこじれい責任せきにん所在しょざいをめぐって、既存産業きぞんさんぎょうとの摩擦まさつ各地かくち多発たはつしているのも事実じじつである。

今後こんご、この仕組しくみが社会しゃかい一部いちぶとして定着ていちゃくするためには、トラブルに対応たいおうする法整備ほうせいびいそがざるをない。安全性あんぜんせい担保たんぽされることを前提ぜんていとすれば、シェアリングエコノミーは我々われわれのライフスタイルを根本的こんぽんてき変革へんかくするちからっているのだ。

Questions

1

本文中ほんぶんちゅうで「シェアリングエコノミー」があたらしい市場しじょう創出そうしゅつできた背景はいけいとして、一番大いちばんおおきな理由りゆうはどれか。

A.インターネットをつうじてすべてのひと無料むりょうでサービスを利用りようできるようになったから。
B.使つかっていない資産しさん手軽てがる大金たいきんかせげるビジネスだと政府せいふみとめたから。
C.IT技術ぎじゅつ発展はってんにより、見知みしらぬ者同士ものどうしでも信頼しんらいもとづいた取引とりひき可能かのうになったから。
D.多発たはつするトラブルをふせぐための厳格げんかく法整備ほうせいびが、世界中せかいじゅうでいちはや完了かんりょうしたから。
2

既存産業きぞんさんぎょうとの摩擦まさつ各地かくち多発たはつしている」とあるが、その原因げんいんかんして筆者ひっしゃはどのような見解けんかいしめしているか。

A.サービスが普及ふきゅうしたことで既存産業きぞんさんぎょう収益しゅうえきえすぎ、利益りえき分配ぶんぱいあらそっているから。
B.シェアリングエコノミーの利便性りべんせい不十分ふじゅうぶんであり、利用者りようしゃ不満ふまんいだいているから。
C.事故じこさいだれ責任せきにんをとるのかというルールが明確めいかくになっていないまま、サービスが拡大かくだいしているため。
D.提供者ていきょうしゃ安全性あんぜんせい担保たんぽされている反面はんめん利用者りようしゃばかりがリスクをわされる仕組しくみだから。
3

筆者ひっしゃかんがえにおいて、シェアリングエコノミーが今後社会こんごしゃかい定着ていちゃくするための絶対条件ぜったいじょうけんなんか。

A.すべてのひとくるまなどの資産しさん一度全いちどすべててから、あたらしいテクノロジーを採用さいようすること。
B.利用者りようしゃ利便性りべんせいよりも提供者ていきょうしゃ利益獲得りえきかくとく最優先さいゆうせんする仕組しくみを早急そうきゅう構築こうちくすること。
C.シェアリングエコノミーの取引とりひきがもたらすリスクをくにすべ負担ふたんすること。
D.トラブル発生時はっせいじ対応策たいおうさくとなる法整備ほうせいびすすめ、取引とりひきルールにおける安全性あんぜんせい担保たんぽすること。
4

本文中ほんぶんちゅうべられているシェアリングエコノミーの最終的さいしゅうてき影響力えいきょうりょくとはどのようなものか。

A.既存産業きぞんさんぎょう完全かんぜん排除はいじょし、インターネット企業きぎょうだけがのこ世界せかいつくること。
B.個人こじん生活様式せいかつようしきやライフスタイルそのものを、根本こんぽんからおおきくえうるちから
C.見知みしらぬ者同士ものどうし対面たいめん取引とりひきすることで、テクノロジーの発展はってん鈍化どんかさせること。
D.所有しょゆうするよろこびを世界中せかいじゅうひと再認識さいにんしきさせ、大量消費社会たいりょうしょうひしゃかい復活ふっかつさせること。

📚Key Vocabulary

共有する

きょうゆうする

chia sẻ, dùng chung

貸し出す

かしだす

cho thuê, cho mượn

遊休資産

ゆうきゅうしさん

tài sản nhàn rỗi

創出する

そうしゅつする

tạo ra, sáng tạo ra

急速

きゅうそく

cấp tốc, nhanh chóng

普及する

ふきゅうする

phổ cập, nhân rộng

享受する

きょうじゅする

tận hưởng, hưởng thụ

収益

しゅうえき

doanh thu, lợi nhuận

所在

しょざい

vị trí (nghĩa bóng: nơi chịu trách nhiệm)

摩擦

まさつ

ma sát, mâu thuẫn

多発する

たはつする

xảy ra thường xuyên, phát sinh nhiều

定着する

ていちゃくする

cắm rễ, bám trụ vững vàng

法整備

ほうせいび

hoàn thiện luật pháp, điều chỉnh luật

担保する

たんぽする

bảo đảm, bảo lãnh

根本的

こんぽんてき

mang tính căn bản, tận gốc rễ

✏️Grammar Points

📖Bài đọc liên quan