Chủ đề N2

N2 2534📖 Reading

23. Môi trường - Bí ẩn về hệ sinh thái biển sâu

Bài đọc số 23

📄Passage

太陽たいようひかりまったとどかない深海しんかいは、ながあいだ生命せいめい存在そんざいない「領域りょういき」だとおもわれてきた。しかし、深海探査技術しんかいたんさぎじゅつ飛躍的ひやくてき進歩しんぽをきっかけに、その常識じょうしき見事みごとくつがえされた。高水圧こうすいあつ極寒ごっかんといった極限環境きょくげんかんきょうであるにもかかわらず、そこには化学合成かがくごうせいおこな微生物びせいぶつ中心ちゅうしんとしたゆたかな生態系せいたいけい形成けいせいされていたのである。

この発見はっけんは、光合成こうごうせいのみが生命活動せいめいかつどう前提ぜんていであるという、我々人間われわれにんげん固定観念こていかんねん根底こんていからえるものだった。地上ちじょう生物せいぶつとはまったことなるプロセスでいのちをつなぐかれらの存在そんざいは、地球外生命体ちきゅうがいせいめいたい可能性かのうせいをも示唆しさしている。かりに、この未知みちのメカニズムを完全かんぜん解明かいめいできたとしたら、医療いりょう次世代じせだいエネルギー分野ぶんやはかれない恩恵おんけいをもたらすばかりか、生命せいめい起源きげんそのものをめるおおきな手掛てがかりとなるだろう。

だが現在げんざい、この貴重きちょう深海資源しんかいしげんをめぐって乱開発らんかいはつ環境破壊かんきょうはかい危機きき直面ちょくめんしている。人類じんるいは、目先めさき利益りえきうのではなく、深淵しんえんなる自然しぜんたいして謙虚けんきょ姿勢しせい国際的こくさいてき保護基本法ほごきほんほうすすめざるをない。この暗黒あんこく世界せかいねむ大自然だいしぜん神秘しんぴは、この地球上ちきゅうじょうにおけるのこされた「無限むげん可能性かのうせい」そのものにほかならないのだから。

Questions

1

本文中ほんぶんちゅうで「その常識じょうしき見事みごとくつがえされた」とあるが、なにがどうくつがえされたのか。

A.地球外生命体ちきゅうがいせいめいたい存在そんざい深海しんかい発見はっけんされ、宇宙うちゅうには自然しぜんがないという常識じょうしきうそだとわかった。
B.太陽光たいようこうとどかなくても、深海しんかいには独自どくじゆたかな生態系せいたいけい存在そんざいしているとあきらかになった。
C.光合成こうごうせいおこな植物しょくぶつ深海しんかいへと移動いどうし、そこに生態系せいたいけいあらたにつくりあげた。
D.高水圧こうすいあつ深海しんかい非常ひじょう安全あんぜん領域りょういきであり、人間にんげんめる環境かんきょうだと証明しょうめいされた。
2

筆者ひっしゃは、化学合成かがくごうせいおこな深海しんかい微生物びせいぶつ存在そんざいから、どのような可能性かのうせい提示ていじしているか。

A.地球上ちきゅうじょうのすべての生命体せいめいたいが、いずれ深海しんかいへともぐらざるをなくなるという仮説かせつ
B.エネルギー枯渇こかつ時代じだいに、人類じんるいがそれらを食料しょくりょうとして直接依存ちょくせついぞんするという未来みらい
C.生命維持せいめいいじのプロセスが多様たようであることから、地球外ちきゅうがいにも生命せいめい存在そんざいしうるという展望てんぼう
D.人間にんげん固定観念こていかんねん完全かんぜん排除はいじょされ、すべての科学者かがくしゃ深海資源しんかいしげん研究けんきゅう専念せんねんすること。
3

この文章ぶんしょうで、深海技術しんかいぎじゅつ発展はってんがもたらす「懸念けねん」としてべられていることはどれか。

A.深海資源しんかいしげんもとめるあまり、目先めさき利益優先りえきゆうせんによる乱開発らんかいはつ環境かんきょう破壊はかいされる危険性きけんせい
B.解明かいめいされたメカニズムが医療分野いりょうぶんやでのみ独占どくせんされ、全人類ぜんじんるい公平こうへい恩恵おんけいあたえられないこと。
C.極寒ごっかん生態系せいたいけい地上ちじょうへとあふし、我々われわれ生命活動せいめいかつどう前提ぜんていおおきくみだすこと。
D.未知みちのメカニズムが永遠えいえん解明かいめいされず、大自然だいしぜん神秘しんぴがただの絵空事えそらごとわること。
4

筆者ひっしゃかんがえにうものはどれか。

A.人類じんるい技術ぎじゅつ深海探査しんかいたんさにおいてのみ限界げんかいむかえており、これ以上いじょうむべきではない。
B.深海しんかいなぞ恩恵おんけいをもたらすのは事実じじつだが、まずは謙虚けんきょ自然しぜん保護ほごするための国際的こくさいてき法整備ほうせいびいそぐべきだ。
C.深海資源しんかいしげん人類最大じんるいさいだいにして最後さいごの「希望きぼう」であるため、手段しゅだんえらばずに活用かつようすべきだ。
D.地球外生命体ちきゅうがいせいめいたいとの接触せっしょくそなえ、人間にんげん海底かいていあらたな定住地ていじゅうち建設けんせつすることが急務きゅうむである。

📚Key Vocabulary

領域

りょういき

lãnh thổ, vùng

生態系

せいたいけい

hệ sinh thái

極限

きょくげん

cực hạn, giới hạn tột cùng

覆す

くつがえす

lật đổ, lật ngược (nhận thức)

飛躍的

ひやくてき

mang tính bước nhảy vọt, đột phá

微生物

びせいぶつ

vi sinh vật

固定観念

こていかんねん

định kiến, quan niệm cố hữu

示唆する

しさする

ám chỉ, gợi mở

解明する

かいめいする

làm sáng tỏ

計り知れない

はかりしれない

không thể đong đếm, khổng lồ

恩恵

おんけい

ân huệ, phước lành

起源

きげん

khởi nguyên, nguồn gốc

直面する

ちょくめんする

trực diện đối mặt

謙虚

けんきょ

khiêm tốn, khiêm nhường

神秘

しんぴ

sự thần bí, bí mật của tự nhiên

✏️Grammar Points

📖Bài đọc liên quan