Chủ đề N2
✨
Kho Tài Liệu Tiếng Nhật
N2 1315📖 Reading
20. Giao tiếp - Tầm quan trọng của giao tiếp phi ngôn ngữ
Bài đọc số 20
📄Passage
対人関係において、言葉そのものが伝える情報は意外に少なく、表情や声のトーン、しぐさなどの「非言語コミュニケーション」が大きな割合を占めている。例えば、口では「大丈夫です」と言っていても、表情が暗ければ、相手は言葉通りの意味では受け取らないだろう。
非言語的な合図は、私たちの本音を無意識のうちにさらけ出してしまうことがある。円滑な人間関係を築くためには、相手の発する言葉だけでなく、そうした微細な変化を読み取る能力が求められる。同時に、自分自身も相手に対してどのようなメッセージを発信しているかを意識することが大切である。
❓Questions
1
対人関係において、非言語コミュニケーションはどのような役割を果たしていますか。
A.ほとんど役に立たない
B.言葉の意味を完全に消す
C.嘘をつくために使われる
D.情報の大きな割合を占め、本音を伝えることがある
2
言葉と表情が一致していない時、相手は一般的にどう受け取りますか。
A.言葉通りの意味で受け取る
B.表情などから言葉以外の意味を読み取る
C.何も感じない
D.怒り出す
3
円滑な人間関係を築くために大切なことは何ですか。
A.もっと速くしゃべること
B.言葉だけを信じること
C.相手の微細な変化を読み取り、自分の発信も意識すること
D.表情を隠すこと
📚Key Vocabulary
対人関係
たいじんかんけい
quan hệ đối nhân xử thế
さらけ出す
さらけだす
phơi bày, để lộ
微細
びさい
tinh vi, siêu nhỏ
✏️Grammar Points
~において
Trong... / Ở... (phạm vi, bối cảnh)
~割合を占める
Chiếm tỷ lệ...
~(さ)らけ出す
Phơi bày / Để lộ ra
~だけでなく
Không chỉ... (mà còn)