18. Văn học - Vẻ đẹp của thơ Haiku và tinh thần Nhật Bản

日本をにほんを代表するだいひょうする短詩形式であるたんしけいしきである「俳句はいく」は、わずか17音というおんという極めてきわめて短いみじかい言葉の中にことばのなかに、豊かなゆたかな情景やじょうけいや感動をかんどうを表現するひょうげんする芸術であるげいじゅつである。その最大の特徴はさいだいのとくちょうは、季節をきせつを表すあらわす言葉であることばである「季語きご」を一語入れるいちごいれるという約束事にあるやくそくごとにある。

季語はきごは、単にたんに季節をきせつを説明するだけでなくせつめいするだけでなく、その言葉がことばが持つもつ背景やはいけいや情緒をじょうちょを一瞬にしていっしんにして想起させるそうきさせる役割をやくわりを果たしているはたしている。例えばたとえば「古池ふるいけ」という言葉一つでことばひとつで、静寂やせいじゃくや時の流れをときのながれを感じさせるかんじさせることができる。説明をせつめいを極限まできょくげんまで削ぎ落としそぎおとし、読者のどくしゃの想像力にそうぞうりょくに委ねるゆだねることで、俳句ははいくは無限のむげんの広がりをひろがりを持つのであるもつのである。